建筑的热现代化不仅在减少温室气体向大气排放方面发挥着关键作用，而且在 COVID-19 大流行引发的危机后，还可以成为欧洲经济复苏的重要刺激因素。它不仅是欧盟 2021-2027 年多年金融框架支持的关键投资领域之一，也是复苏和复原力基金支持的关键投资领域之一。欧洲建筑业战略，即“翻新浪潮”，提出了立法解决方案和具体金融设施的建议，以应对这两个挑战。因此，我们正处于一个历史性的时刻，欧盟前所未有的资金可以流向建筑物的热现代化。然而，关于筹资规模、来源和工具的信息零散，以及不同投资群体参与建筑物翻修的程度，阻碍了这一领域公共政策的实施，也带来了根据欧盟复苏计划提供的欧洲资金使用不完整或无效的风险。要利用这些资金，就必须准确界定国内投资需求和相关金融工具。
