陈秋强:梁祝传说已成国际交流文化使者

作者:绍兴日报来源:绍兴日报发布时间:2022-01-01 浏览量:160

-->

●记者

杜静静

李志清

倾情撰写梁祝故事

“我生长在上虞曹娥农村,那时曹娥是交通要道,嵊州的越剧特别是梁祝唱段流传甚广。”陈秋强说,小时候帮父母在田间劳作时,耳畔常常能听到大人们哼唱《楼台会》《十八相送》等唱段,耳濡目染,他渐渐地喜欢上了梁祝故事并且对其情有独钟。

生于1943年的陈秋强,担任过曹娥中学十几年的校长。1984年前后,喜欢写作的他接到了上虞文化部门布置的一个任务,负责撰写梁祝故事。当时,他正在江苏教师进修学院学习。从小就有的梁祝情结,血脉中的文化传承使命感,让他欣然领命,并全情投入。他白天进修,晚上写梁祝故事。

翌年农历正月初三,他骑着自行车去梁祝传说地祝家庄实地采风。走访中,一位姓祝的大妈听说了他的来意后告诉他,祝家不仅有祝氏祖堂,而且自己家中还有一本线装的祝氏祖堂谱,并不吝将线装本赠送予他,这让陈秋强如获至宝。在他看来,村妇将此赠予,既是对他的信任,更是对他的期望和嘱托。半路上,小石子路磨破了车轮,他推着瘪胎的自行车,内心的喜悦将劳累一扫而光。

陈秋强撰写的论文曾引起中国文联研究民间文学的一位教授的关注,认为价值不菲。为此,省民间文学研究会领导专门请他去诸暨,要他对论文进行加工,并邀请他参加梁祝文化全国研讨会,但后因他去深圳工作错失了这个机会。

担起挖掘梁祝重任

20世纪90年代初,陈秋强在深圳办厂,与其他人谈起家乡时,却发现几乎没有人知道上虞这个地方。

“上虞历史悠久,人文璀璨,名贤硕儒更是彬彬济济,却为何籍籍无名?”陈秋强一方面为传统文化、乡贤文化的受冷落而担忧,一方面也对如何弘扬和复兴传统文化、乡贤文化有着自己的认知和思考。“上虞,祝家庄,玉水河边。有一个,祝英台,才貌双全。”早在1600年前的东晋,就有上虞是梁祝传说中祝英台故里的说法,这时他虽离上虞千里之外,但只要看到报纸杂志上有关上虞的内容,他都会进行收集。回上虞后,抢救挖掘梁祝文化遗产,成为他关注的重点。

对传统文化特别是乡贤文化,陈秋强有一种天生的仰望和痴迷。回上虞后的2001年,他创立了乡贤研究会。

2005年前后,全国不少地方出现了争夺梁祝故里的现象。陈秋强心里十分焦虑,那段时间他经常去丰惠镇祝家庄里转悠。

“如何拿出更有说服力的佐证?”这一问题始终盘桓在陈秋强的心头。

最后他把目光瞄准了祝氏祖堂,他发现祝氏祖堂已年久失修。歪斜的老墙、半倾的房梁、近乎只剩一半瓦片的屋顶,祖堂随时都有倒塌的危险。

陈秋强着急了,他游说几个企业家,迅速筹集了一笔资金,按“修旧如旧”原则修复了祝氏祖堂,并将一直保存在曹娥庙内的祖堂碑安放在祝氏祖堂内。

陈秋强先后参加梁祝文化旅游开发研讨会(杭州)、中国梁祝申遗非正式磋商会(宁波)等各类有关梁祝文化研究的会议十余次并做专题发言。

不久,在陈秋强等人的建议下,当时的上虞市委市政府启动了向中国民间文艺界协会申报上虞为“中国英台之乡”的工作。

当专家来上虞考察时,上虞保存的原生态英台文化元素令他们十分赞赏,对陈秋强个人收藏的梁祝文化资料也赞赏不已。2006年,上虞被命名为“中国英台之乡”。

57所学校传承梁祝

梁祝传说是一则凄婉动人的爱情故事,在我国流传很久,可谓家喻户晓,妇孺皆知。祝家庄里的祝英台女扮男装赴杭城求学,途遇会稽梁山伯,这一美丽的爱情故事,最初的源头在丰惠镇的祝家庄,至今也在虞城这片土地上代代相传。

陈秋强说,梁祝传说是上虞民间文学的一个缩影,具有很高的文化价值。梁祝传说产生于东晋穆帝、孝武帝时期,距今已有1600余年。其历史悠久,凄婉的故事在口口相传中传承,但是,随着时间的推移,也隐藏着失传的危机。这些年,乡贤研究会在上虞57所学校中设立了乡贤文化传承少儿分院。向孩子们口口相传梁祝文化,成了“非遗”梁祝传说传承的一个很好的载体。

“我很认同祝英台的爱情观,不为金钱利益所左右,追求真挚、纯洁的爱,这使我对梁祝传说更加感兴趣。”陈秋强说,梁祝文化的意义重大,其故事中表达的对爱情忠贞、有情有义及对知识、自由的追求值得我们学习。

陈秋强认为,对传统文化的传承也需要有创新意识。在他看来,爱学习的祝英台女扮男装,冲破封建礼教,也开创了中国女子读书的先河。在孩子们中间进行梁祝文化传承,更需要突出祝英台爱学习、追求知识的品质,这样才会更有生命力。

陈秋强还专门在学校中收徒,以期更好地进行传承。

梁祝文化中外交流

为了将这一优秀传统文化遗产传承下去,多年来,陈秋强一直致力于梁祝传说的研究整理,并致力于梁祝文化国际交流。

他曾多次与意大利罗密欧与朱丽叶文化研究会、日本梁祝文化研究所友好交流。

因为梁祝文化,陈秋强与日本梁祝文化研究所所长渡边明次结下了深厚友谊,也促成了渡边先生11年中四访英台故里。

去年3月,渡边明次一行6人,前来上虞进行梁祝文化交流活动。他们在祝家庄演出舞台剧《梁祝》后,又专程来到上虞区滨江小学博文校区,与师生们交流了梁祝文化,互赠了书画书籍,进行了艺术互动。

之前,渡边明次还将日本研究梁祝文化的杂志、书籍、光盘,包括他自己有关梁祝的毕业论文等赠送给了上虞。

这些年,陈秋强参与梁祝邮票首发式;集资修复祝氏祖堂;收集各个版本的梁祝专著100余本及《祝氏宗谱》《梁祝戏考》等文集;筹备梁祝开园仪式……各种付出,陈秋强历历在目,而今,他还在不断地努力为传承梁祝文化四处奔波。梁祝传说里的彩蝶双飞很美,它就像是一种召唤,带着他不断地追寻、探索梁祝传说的文化传承。-->